El muro desmoronado

Había una vez un hombre rico en el Reino de Song. Después de un aguacero, el muro de su casa comenzó a desmoronarse. – Si no repara ese muro -le dijo su hijo-, por ahí va a entrar un ladrón. Un viejo vecino le hizo la misma advertencia. Por cierto, aquella misma noche le fue … Leer más

¿Cuál es el punto?

¿Cuál es el punto? Esa pregunta me vino a la mente mientras observaba al perro de mi nieto buscar y traerme una pelota una y otra vez. ¿Cuál es el punto? Eso es lo que el autor de Eclesiastés preguntó mientras pensaba en el monótono ciclo que observaba en la naturaleza y en la vida: … Leer más

Del Traductor

Durante una conferencia en Toulouse, soy presentado al traductor de mis libros para el sueco. Descubro que sirvió como piloto en Inglaterra, durante la II Guerra Mundial. Después, resolvió mudarse para Recife, donde vivió más de veinte años. Al cenar, me contó su experiencia en los campos de batalla en Europa: «En la guerra descubrimos … Leer más

Salvados por animales

En 1814, los revolucionarios chilenos trataron de derrocar a los españoles. En una batalla muy particular los rebeldes estaban atemorizados porque estaban acorralados por los españoles y cuando ya las esperanzas de sobrevivir se agotaban, su líder Bernardo O’Higgins les propuso una peculiar estrategia. Pidió a cada hombre que buscara todos los animales posibles del … Leer más