{"id":80,"date":"2006-07-31T00:00:51","date_gmt":"2006-07-31T06:00:51","guid":{"rendered":"http:\/\/quechilero.com\/blog\/2006\/07\/31\/el-uso-de-memoria-en-firefox\/"},"modified":"2006-07-31T00:00:51","modified_gmt":"2006-07-31T06:00:51","slug":"el-uso-de-memoria-en-firefox","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/quechilero.com\/blog\/2006\/07\/31\/el-uso-de-memoria-en-firefox\/","title":{"rendered":"El uso de memoria en Firefox"},"content":{"rendered":"

\"Firefox\"<\/a><\/p>\n

Un art\u00edculo interesante sobre las p\u00e9rdidas de memoria en Firefox. Se puede leer como identificarlos y lo que se puede hacer. Incluye un listado de los elementos conocidos de p\u00e9rdida de memoria.<\/p>\n

El texto fue traducido al espa\u00f1ol<\/a> del original en ingl\u00e9s. La traducci\u00f3n estubo a cargo de www.enespanol.com.ar<\/a> El art\u00edculo original es: The one and only ?Memory Usage? thread<\/a>.<\/p>\n

Para leer el texto completo, click ac\u00e1<\/p>\n

<\/p>\n

\n

Acerca de este texto<\/h3>\n

Introducci\u00f3n<\/h4>\n

El uso de memoria en Firefox ha sido un tema caliente desde la salida de Firefox 1.5. Este texto est\u00e1 dise\u00f1ado para proveerte de consejos en c\u00f3mo minimizar la cantidad de memoria utilizada por Firefox, informaci\u00f3n sobre lo que se sabe que causa p\u00e9rdidas de memoria en Firefox, qu\u00e9 es y qu\u00e9 no es una p\u00e9rdida de memoria, el progreso de la reparaci\u00f3n de una p\u00e9rdida de memoria y las formas en las que se puede ayudar.<\/p>\n

Agradecimientos<\/h5>\n

Esta informaci\u00f3n y las soluciones en el texto han sido fuente de varios usuarios [del foro MozillaZine] y discusiones y la base de conocimientos de MozillaZine.<\/p>\n

Agradecimientos especiales a:
\nJesse Ruderman
\nSteve England
\nViejo y estimado schapel<\/a><\/p>\n

Temas, Extensiones, Plugins<\/h3>\n

Themas y Extensiones<\/h4>\n

Los temas y extensiones pueden causar que la p\u00e9rdida de memoria aumente significativamente. Prueba utilizar Firefox en Modo Seguro<\/a> para verificar si es alg\u00fan tema o extensi\u00f3n lo que te est\u00e1 causando problemas. Tambi\u00e9n verifica las extensiones con p\u00e9rdidas de memoria conocidas detalladas a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

Adblock<\/h5>\n

Utilizar versiones antiguas de AdBlock con Firefox 1.5 es una mala idea en general y se report\u00f3 que causa aumentos en el uso de la memoria. Los usuarios de Firefox 1.5 deber\u00edan de utilizar AdBlock Plus<\/a> o actualizar a AdBlock 0.5.3.042. Si a\u00fan no has instalado Firefox 1.5, desinstala AdBloc y reinicia Firefox dos veces antes de instalar Firefox 1.5.<\/p>\n

Fasterfox<\/h5>\n

La extensi\u00f3n FasteFox<\/a> tiene una funcionalidad que habilita la pre-carga de todos los v\u00ednculos est\u00e1ticos en la p\u00e1gina que se est\u00e1 visitando (?Enhanced Prefetching?). Est\u00e1 apagada por defecto. Mientras que encendi\u00e9ndola puede disminuir el tiempo que tarda una p\u00e1gina en cargarse (porque las toma antes de que intentes verla), tambi\u00e9n aumentar\u00e1 el uso de memoria.<\/p>\n

Firefox Preloader<\/h5>\n

Utilizar Firefox Preloader<\/a> aumentar\u00e1 el uso de memoria. Deshabil\u00edtalo si no lo necesitas ahorrar\u00e1 memoria. (Si, s\u00e9 que este comportamiento es inherente al dise\u00f1o? )<\/p>\n

Plugins<\/h4>\n

Algunos plugins, particularmente el Adobe Reader y Java, pueden utilizar grandes cantidades de memoria. Como los plugins no son liberados luego de haber sido utilizados, el reiniciar Firefox puede ayudar.<\/p>\n

Java<\/h5>\n

Los usuarios de Java deber\u00edan actualizar a Java Runtime Environment 1.5.0_06. El deshabilitar la Consola de Java utilizando el Panel de Control de Java tambi\u00e9n puede reducir el uso de memoria.<\/p>\n

Adobe Reader<\/h5>\n

Adobe Reader 6.0 y, en menor medida, 7.0 pueden utilizar grandes cantidades de memoria. Actualizar a Adobe Reader 7.0.5 puede ayudar a reducir el uso de memoria. Deshabilitando los plugins de Adobe Reader no utilizados<\/a> tambi\u00e9n puede ayudar.<\/p>\n

Firefox Tweaks<\/h3>\n

Firefox Memory Cache<\/h4>\n

Por defecto, Firefox no utiliza una memoria cache de tama\u00f1o fijo – utiliza un porcentaje de la memoria del sistema. El determinar una cantidad fija de memoria cache frecuentemente disminuye el uso de memoria (4 u 8 Mb es suficiente en la mayor\u00eda de los casos). Para determinar una cantidad fija de memoria agrega la siguiente preferencia utilizando about:config<\/a>.<\/p>\n

browser.cache.memory.capacity<\/p>\n

Esta es una preferencia del tipo entero (int) y puede ser fijada al tama\u00f1o deseado de la cache (en kilobytes).<\/p>\n

Ha habido un poco de debate en cuanto a la forma en la que Firefox determina el tama\u00f1o de la memoria cache. Verifica el bug 105344<\/a>, el bug 204164<\/a> y el bug 296538<\/a> para discusiones al respecto.<\/p>\n

Para deshabilitar completamente la memoria cache, fija browser.cache.memory.enable a falso (false). N\u00f3tese que esto no es recomendable a menos que uno se encuentre extremadamente escaso de memoria ya que puede ralentar las cosas severamente, as\u00ed como tambi\u00e9n causar otros comportamientos extra\u00f1os.<\/p>\n

Memory Usage Upon Minimize<\/h4>\n

Existe una preferencia que activa el recorte de memoria utilizada por Firefox al minimizar todas las ventanas de la aplicaci\u00f3n. Esta preferencia es s\u00f3lamente para la versi\u00f3n para plataformas Windows. Para activarla, fija config.trim_on_minimize a verdadero (true) utilizando about:config.<\/p>\n

Fast Back\/Forward<\/h4>\n

Firefox 1.5 tiene una nueva funcionalidad de atr\u00e1s\/adelante r\u00e1pido (bfcache) que reduce incre\u00edblemente la cantidad de tiempo que toma mostrar p\u00e1ginas al utilizar los botones atr\u00e1s\/adelante. Esto agrega al uso de memoria.<\/p>\n

Para deshabilitarlo, fija browser.sessionhistory.max_total_viewers a 0 utilizando about:config. Tambi\u00e9n se puede controlar el n\u00famero de p\u00e1ginas almacenadas en lugar de deshabilitarlo completamente, esto est\u00e1 documentado en la Base de Conocimientos Mozilla<\/a>. N\u00f3tese que la cantidad de memoria variar\u00e1 de acuerdo al tama\u00f1o y contenido de las p\u00e1ginas.<\/p>\n

Historial del Navegador<\/h4>\n

Setear el historial del navegador a valores extremadamente altos aumentar\u00e1 el uso de memoria. Mantener el historial a un nivel razonable es una buena idea por esta raz\u00f3n.<\/p>\n

Gerente de Descargas<\/h4>\n

Limpiar la lista de archivos descargados frecuentemente reducir\u00e1 tambi\u00e9n el uso de memoria.<\/p>\n

Otros inconvenientes<\/h3>\n

JavaScript<\/h4>\n

P\u00e1ginas con mucho (o malo) JavaScript pueden incrementar el uso de memoria. El utilizar NoScript<\/a> para controlar cuando un sitio utilice JavaScript puede ayudar en esta situaci\u00f3n.<\/p>\n

Corrupci\u00f3n de perfiles<\/h4>\n

La corrupci\u00f3n de un perfil puede causar muchos comportamientos extra\u00f1os, incluyendo el aumento del uso de memoria. Si se sospecha que el perfil puede estar corrupto o ninguna de las sugerencias funciona, se puede intentar creando un nuevo perfil<\/a>.<\/p>\n

Bugs y Arreglos<\/h3>\n

Arreglos en Firefox 1.5.0.1<\/h4>\n

Las siguientes p\u00e9rdidas de memoria fueron arregladas en Firefox 1.5.0.1:
\nBug 316775<\/a> – P\u00e9rdida al seleccionar
\nBug 317478<\/a> – P\u00e9rdidas debido a que el contaminador de entorno global no estaba siendo removido de suficientes (?) cadenas de prototipos<\/p>\n

Arreglos en Rama Gecko 1.8 (Branch)<\/h4>\n

Las siguientes p\u00e9rdidas de memoria fueron arregladas en la rama Gecko 1.8:
\nBug 316775<\/a> – P\u00e9rdida al seleccionar
\nBug 317478<\/a> – P\u00e9rdidas debido a que el contaminador de entorno global no estaba siendo removido de suficientes (?) cadenas de prototipos
\nLos arreglos en la rama Gecko 1.8 ser\u00e1n inclu\u00eddos en futuras salidas de Firefox de esa rama, como Firefox 2.0. Estos arreglos tambi\u00e9n pueden llegar a ser agregados en futuras versiones de Firefox 1.5.x.<\/p>\n

Arreglos en Trunk<\/h4>\n

Los siguientes bugs de memoria fueran arreglados en Trunk.
\nBug 316775<\/a> – P\u00e9rdida al seleccionar
\nBug 317478<\/a> – P\u00e9rdidas debido a que el contaminador de entorno global no estaba siendo removido de suficientes (?) cadenas de prototipos
\nBug 241518<\/a> – llamando a addEventListener con una clausura que contenga el nodo de contenido produce p\u00e9rdidas en el documento
\nBug 315951<\/a> – di\u00e1logo de tipo de contenido desconcodio produce p\u00e9rdidas en domwindow
\nBug 320211<\/a> – p\u00e9rdida relacionada al parser al cargar el inspector DOM en Firefox
\nBug 321283<\/a> – utilizar Buscar causa p\u00e9rdidas en los documentos
\nBug 323532<\/a> – [ARREGLO] P\u00e9rdida al utilizar el auto-completar del historial
\nBug 323377<\/a> – Muchas p\u00e9rdidas en nsInternetSearchService
\nBug 323534<\/a> – createTreeWalker puede causar p\u00e9rdidas debido a ciclos creados por clausuras
\nBug 323441<\/a> – p\u00e9rdida de memoria debido cuando un sitio determina la ubicaci\u00f3n y luego utiliza document.writes (por ejemplo, al visitar www.economist.com)
\nBug 325305<\/a> – p\u00e9rdida menor de memoria en CERT_FindCertByNameString
\nBug 315708<\/a> – Se deber\u00eda liberar el v\u00ednculo encontrado y el formulario de objeto nsTypeAheadFind.cpp de la ventana actual<\/p>\n

Trunk es donde est\u00e1 lo \u00faltimo de lo \u00faltimo en cuanto al desarrollo de Mozilla. Los cambios en Trunk ser\u00e1n inlu\u00eddos en Firefox 3.0, y algunos pueden llegar a inclu\u00edrse en futuras versiones de Firefox 1.5.x y\/o 2.0.<\/p>\n

Known Leaky Extensions<\/h3>\n

Se reconoce que las siguientes extensiones tienen p\u00e9rdidas de memoria:<\/p>\n

Arregladas<\/h4>\n

AdBlock 0.5.3.042
\nAdBlock Plus 0.6.1.1 [Bug 326254<\/a>]
\nNoScript 1.1.3.9 [Bug 324817<\/a>]
\nSearch Keys 0.7.3 [Changelog<\/a>]
\nThumbs 0.6.2 [Changelog<\/a>]<\/p>\n

No Arregladas<\/h4>\n

IE Tab 1.0.7 [Bug 324793<\/a>]
\nSession Saver 0.2.1.031 [Bug 324864<\/a>]
\nForecastFox 0.8.5 [Bug 326258<\/a>]<\/p>\n

Dos por el precio de una<\/h4>\n

La combinaci\u00f3n de Flashgot & Adblock Filterset.G Updater se ha reconocido que produce p\u00e9rdidas de memoria [Bug 324586<\/a>]<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo puedo ayudar?<\/h3>\n

\n

Ayudando a otros<\/h4>\n

Si conoces a alguien que est\u00e9 teniendo problemas relacionados con la utilizaci\u00f3n de meoria de Firefox, mu\u00e9strales este texto. Nueva informaci\u00f3n ser\u00e1 actualizada aqu\u00ed regularmente, por lo que es el mejor lugar para buscar respuestas.<\/p>\n

Herramienta de detecci\u00f3n de p\u00e9rdidas de memoria<\/h4>\n

David Baron<\/a> escribi\u00f3 recientemente una herramienta que los usuarios puede untilizar para ayudar a reducir la cantidad de p\u00e9rdidas de memoria en Firefox. Si se est\u00e1 utilizando una versi\u00f3n de desarrollo de Firefox (no Firefox 1.5), entonces revisa el art\u00edculo en su blog ?Please file good memory leak bugs<\/a>? (Por favor avisen de buenos bugs de p\u00e9rdida de memoria) para m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de \u00e9sta herramienta.<\/p>\n

Cosas que no son p\u00e9rdidas<\/h3>\n

El uso de memoria de Firefox no siempre disminuye<\/h4>\n

Esto generalmente no es un problema y no representa una p\u00e9rdida de memoria, \u00bfpor qu\u00e9?
\nCuando Firefox libera la memoria, la libera hacia su pila<\/a>. Sin embargo, el sistema operativo reporta esta memoria como si estuviese en uso a\u00fan cuando Firefox ya no la utiliza para nada.<\/p>\n

Un s\u00edntoma com\u00fan es la cantidad de memoria utilizada que aumenta pero no disminuye – en lugar de mantenerse constante.<\/p>\n

Las grandes im\u00e1genes no est\u00e1n comprimidas<\/h4>\n

Cuando Firefox muestra una imagen la descomprime. Cuando es combinada con la cache de memoria y Atr\u00e1s\/Adelante R\u00e1pido (bfcache), se puede causar que p\u00e1ginas con muchas o grandes im\u00e1genes utilicen mucha memoria. Esto no es una p\u00e9rdida porque, cuando la memoria no sea m\u00e1s requerida ser\u00e1 liberada a la pila.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un art\u00edculo interesante sobre las p\u00e9rdidas de memoria en Firefox. Se puede leer como identificarlos y lo que se puede hacer. Incluye un listado de los elementos conocidos de p\u00e9rdida de memoria. El texto fue traducido al espa\u00f1ol del original en ingl\u00e9s. La traducci\u00f3n estubo a cargo de www.enespanol.com.ar El art\u00edculo original es: The one … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[37,4,12,70,7,32,17,9,27,21,58,22,5,41,13],"series":[],"class_list":["post-80","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-limones","tag-ayuda","tag-blog","tag-cosas","tag-descarga","tag-diseno","tag-especial","tag-historia","tag-idea","tag-internet","tag-problema","tag-regla","tag-respuesta","tag-tiempo","tag-verdad","tag-windows"],"episode_featured_image":false,"episode_player_image":"https:\/\/i0.wp.com\/quechilero.com\/blog\/imagenes\/podcast.png?fit=1831%2C1831&ssl=1","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":{"amazon":{"key":"amazon","url":"","label":"Amazon","class":"amazon","icon":"amazon.png"},"apple_podcasts":{"key":"apple_podcasts","url":"","label":"Apple Podcasts","class":"apple_podcasts","icon":"apple-podcasts.png"},"castbox":{"key":"castbox","url":"","label":"CastBox","class":"castbox","icon":"castbox.png"},"deezer":{"key":"deezer","url":"","label":"Deezer","class":"deezer","icon":"deezer.png"},"google_podcasts":{"key":"google_podcasts","url":"","label":"Google Podcasts","class":"google_podcasts","icon":"google-podcasts.png"},"listen_notes":{"key":"listen_notes","url":"","label":"Listen Notes","class":"listen_notes","icon":"listen-notes.png"},"pandora":{"key":"pandora","url":"","label":"Pandora","class":"pandora","icon":"pandora.png"},"podbean":{"key":"podbean","url":"","label":"Podbean","class":"podbean","icon":"podbean.png"},"podcast_republic":{"key":"podcast_republic","url":"","label":"Podcast Republic","class":"podcast_republic","icon":"podcast-republic.png"},"rss":{"key":"rss","url":"","label":"RSS","class":"rss","icon":"rss.png"},"spotify":{"key":"spotify","url":"","label":"Spotify","class":"spotify","icon":"spotify.png"},"stitcher":{"key":"stitcher","url":"","label":"Stitcher","class":"stitcher","icon":"stitcher.png"},"tunein":{"key":"tunein","url":"","label":"TuneIn","class":"tunein","icon":"tunein.png"},"youtube":{"key":"youtube","url":"","label":"YouTube","class":"youtube","icon":"youtube.png"},"iheartradio":{"key":"iheartradio","url":"","label":"iHeartRadio","class":"iheartradio","icon":"iheartradio.png"},"ivoox":{"key":"ivoox","url":"","label":"iVoox","class":"ivoox","icon":"ivoox.png"}},"rssFeedUrl":"https:\/\/quechilero.com\/blog\/feed\/podcast\/si-la-vida-nos-da-limones","embedCode":"

El uso de memoria en Firefox<\/a><\/blockquote>