{"id":793,"date":"2007-11-20T13:00:51","date_gmt":"2007-11-20T19:00:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.quechilero.com\/blog\/2007\/11\/20\/el-gran-ausente\/"},"modified":"2007-11-20T13:00:51","modified_gmt":"2007-11-20T19:00:51","slug":"el-gran-ausente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/quechilero.com\/blog\/2007\/11\/20\/el-gran-ausente\/","title":{"rendered":"El Gran Ausente"},"content":{"rendered":"

Escrito por: Byron Valdiz\u00f3n C.<\/em><\/p>\n

En el baile de La Conquista de Guatemala de este a\u00f1o tendremos un gran ausente, la figura y personalidad de don Mario Abigail Valdiz\u00f3n Ayala<\/strong>, quien por m\u00e1s de 50 a\u00f1os (53 para ser exactos) organiz\u00f3 y dirigi\u00f3 esta tradicional pieza del arte folkl\u00f3rico, de tanto abolengo en el pueblo de Rabinal.<\/p>\n

\"MarioDamos fe que para \u00e9l, La Conquista fue una verdadera pasi\u00f3n. Asumi\u00f3 con devoto entusiasmo esta tarea, que pr\u00e1cticamente era parte de su vida. Llegado octubre se aprestaba a hacer los arreglos pertinentes y pasado el D\u00eda de Los Santos, su casa se convert\u00eda en un centro de trabajo, en donde convocaba a aquellos que ser\u00edan parte de su equipo de artistas, quienes bajo su tutela alegrar\u00e1n las fiestas de la Virgen del Patrocinio.<\/p>\n

Era capaz de dejar cualquier compromiso familiar con tal de estar en medio de los ensayos, de los penachos, de la chirimilla y de las plumas de indios danzarines que defender\u00e1n con su sangre la Guatemala que tanto am\u00f3, delante de espa\u00f1oles bien ataviados con trajes que \u00e9l mismo dise\u00f1aba.<\/p>\n

<\/p>\n

Generaciones de bailadores<\/strong><\/p>\n

Su car\u00e1cter recio y firme fue signo de autoridad y respeto. Varias generaciones, desde 1953 fueron convocadas a ser parte de La Conquista. Sab\u00eda escoger a sus personajes, desde El Rey Quich\u00e9, hasta Tec\u00fan Um\u00e1n, pasando por Pedro de Alvarado, G\u00edzizil Zun\u00e1n, Carrillo, Cardona y el Quirijol, el Brujo y los jiquipiles. Qui\u00e9n haya salido en La Conquista de don Mario no recuerda la noche en que fue convocado y que esper\u00f3 con ansias \u00abel papel\u00bb que le tocar\u00eda representar.<\/p>\n

Don Mario les ense\u00f1\u00f3 a bailar al comp\u00e1s del tambor y la chirimilla y hasta a hablar fuerte y con buen ritmo. \u00e9l ten\u00eda una especie de elementos bien entretejidos, de tal manera que manejaba la telara\u00f1a de este baile con tal autoridad que buena parte del pueblo se ve\u00eda involucrada. Si no, veamos a las se\u00f1oras que hac\u00edan los trajes de los indios, los sastres con la vestimenta de los espa\u00f1oles, la elaboraci\u00f3n de los arcos, de los cascos, el retoque de las m\u00e1scaras, la banda de m\u00fasicos, la elaboraci\u00f3n del volc\u00e1n, el maquillaje de las malinches, el rizado de las cabelleras, y hasta velar por la seguridad de los bailarines en las funciones programadas.<\/p>\n

Sus hijos dan fe que para don Mario, La Conquista lo apasionaba y hasta los hac\u00eda parte de la misma. Varios de ellos, as\u00ed como sus nietos, sobrinos, yernos y cu\u00f1ados, fueron sus dirigidos. Adem\u00e1s, no era raro que en las fiestas familiares \u00e9l hac\u00eda tiempo para ense\u00f1arles a los m\u00e1s peque\u00f1os, algunos trozos del libreto y hasta a bailar con firmeza y \u00a1bien hecho!<\/p>\n

Devoto de la Virgen del Patrocinio<\/strong><\/p>\n

Llegados los d\u00edas de la Virgen del Patrocinio, se llenaba de esplendor, se le ve\u00eda correr de un lado para otro, dando instrucciones y dirigiendo a los suyos para que desempe\u00f1aran un buen papel. Su lugar preferido eran las gradas que dan al volc\u00e1n del Rey Quich\u00e9. Pr\u00e1cticamente era un personaje m\u00e1s, presto para auxiliar a quien se le aflojara la m\u00e1scara, a quien le escasearan las flechas y hasta a quien se le olvidara el libreto.<\/p>\n

Al final de cada jornada, se reencontraban todos en la Cofrad\u00eda, porque era muy celoso con que a su gente se le premiara con un tamal o al menos con un cafecito. Ese momento era una especie de premio para \u00e9l y su elenco. Ah\u00ed les hablaba, los saludaba con aprecio y les agradec\u00eda su entrega en el escenario improvisado, que para \u00e9l era su palestra, su vida, su pedacito de tierra donde desarrollaba uno de los sue\u00f1os y prop\u00f3sitos m\u00e1s grandes de su vida.<\/p>\n

Con satisfacci\u00f3n hablaba con los mayordomos, quienes agradecidos, le daban unos tamales para que los compartiera con su familia. Eso, m\u00e1s el aplauso del pueblo era su paga; pero mucho m\u00e1s que eso eran las bendiciones de su querida virgencita del Patrocinio a la que tanto quiso.<\/p>\n

En el 2003, un grupo de buenos rabinalenses le organiz\u00f3 la celebraci\u00f3n de las Bodas de Oro como director de La Conquista. Un acto bello y solemne en el que varias entidades del pueblo le entregaron sendos diplomas y reconocimientos. Sus palabras fueron pocas porque su voz se quebr\u00f3 ante tanta emoci\u00f3n, y al recordar con amor a su querida esposa, do\u00f1a Alicia, quien fue su compa\u00f1era del alma y su apoyo incondicional. Lament\u00f3 no tenerla junto a \u00e9l en esa ma\u00f1ana de grandes emociones. Y es que \u00e9l contaba que do\u00f1a Alis sali\u00f3 en su juventud de malinche, mientras don Mario era Pedro de Alvarado. Aquella jovencita fue su conquista.<\/p>\n

Llor\u00f3 la chirimilla<\/strong><\/p>\n

En diciembre de 2006, despu\u00e9s de las funciones del baile, se alist\u00f3 para ir a la capital para vivir con la familia Catal\u00e1n, a la que tanto am\u00f3, el tradicional convivio navide\u00f1o. Eran los primeros d\u00edas de diciembre. De pronto su salud se vio afectada de una manera imprevista y acelerada. Fue como un juego fatal de domin\u00f3 en donde se vino un dolor tras otro. Una tarde ya no se pudo m\u00e1s y fue necesario llevarlo a un hospital privado y para sorpresa de sus familiares el caso fue diagnosticado como muy delicado. Empez\u00f3 un verdadero calvario de agon\u00eda y esperanza. Lamentablemente ya no pudo hablar con su familia. Fue un gran silencio que se apag\u00f3 poco a poco.<\/p>\n

La Noche Buena abri\u00f3 los ojos como queriendo decir algo pero era imposible. El mejor regalo para sus hijos en esa su ultima navidad fue ?abrir los ojos? y con eso afirmar que los o\u00eda y que por lo menos quer\u00eda abrazarlos. Llegado el 30 de diciembre, en horas de la ma\u00f1ana, la noticia m\u00e1s triste del fin de a\u00f1o, el hombre grande y fuerte, el hombre de La Conquista, el que dio vida y colorido a las fiestas del Patrocinio, perd\u00eda la batalla por la vida. Falleci\u00f3 con el llanto del Rey Quich\u00e9 y de Saquimuy, falleci\u00f3 con los honores de Alvarado y Calder\u00f3n. La chirim\u00eda cant\u00f3 su canto m\u00e1s triste y melanc\u00f3lico; cay\u00f3 el quetzal del penacho de Tec\u00fan Um\u00e1n, y el Brujo encendi\u00f3 su incensario con silencio eterno.<\/p>\n

Su sepelio fue el m\u00e1s bello. Los miembros del Baile acompa\u00f1aron el f\u00e9retro de su casa al sal\u00f3n municipal (donde se le rindieron homenajes) y de ah\u00ed a la misa. De la misa al cementerio en donde se dirigieron sendos discursos p\u00f3stumos y se le despidi\u00f3 como se despiden los hombres grandes, con aplausos y llantos.<\/p>\n

La obra no se detiene<\/strong><\/p>\n

Un a\u00f1o despu\u00e9s, su familia y el grupo de bailadores se organizaron para retomar esta bella tradici\u00f3n. No ser\u00e1 f\u00e1cil pero si un bien se puede hacer a toda aquella obra impulsada por don Mario, es mantener viva su obra, con todo el esplendor que merece.<\/p>\n

En estas presentaciones, a casi un mes de cumplirse un a\u00f1o de su muerte, se desarrollar\u00e1n algunos signos de respeto y homenaje a su gran impulsor, dejando constancia del agradecimiento por sus a\u00f1os de entrega a favor de este Baile que sin dudas, es parte del patrimonio de Rabinal.<\/p>\n

Esperamos que las nuevas generaciones sepan continuar esta labor y que alg\u00fan d\u00eda se haga justicia a nivel nacional a esta rica pieza folkl\u00f3rica y al hombre que la llev\u00f3 al lugar que ahora tiene y que ha trascendido fuera de los l\u00edmites de Rabinal.
\nDesde el cielo, don Mario sabr\u00e1 ver su Conquista, y cuando irrumpa el silencio el Rey Quich\u00e9 con estas palabras: \u00abValedme Dios valedme, en tan triste situaci\u00f3n, oprimido tengo el coraz\u00f3n y no hallo en donde acogerme\u00bb \u00e9l musitar\u00e1 en el silencio de su alma lo que sigue: \u00abAlvarado viene a verme mas no quisiera mirarle, antes quisiera matarle para que no piense ofenderme…\u00bb
\nEl Gran Ausente, est\u00e1 aqu\u00ed, junto a las gradas del Rey Quich\u00e9. Gracias don Mario, y recuerde que la Conquista sigue siendo suya. \u00abTambor y chirimilla, lloren al Ausente y no callen la fiesta \u00a1porque La Conquista contin\u00faa!\u00bb<\/p>\n

Rabinal, noviembre 2007.<\/em><\/p>\n

************<\/p>\n

Este art<\/em>\u00edculo al igual que los anteriores, son publicados para apoyar el trabajo de la familia de mi buen amigo Williams Valdiz\u00f3n y para fomentar nuestra cultura guatemalteca, rica en tradiciones.<\/em><\/p>\n

Lee tambi\u00e9n: Legado Rabinalense<\/a>, Baile de la Conquista<\/a>, Impresionantes presentaciones del baile de La Conquista de Guatemala<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Escrito por: Byron Valdiz\u00f3n C. En el baile de La Conquista de Guatemala de este a\u00f1o tendremos un gran ausente, la figura y personalidad de don Mario Abigail Valdiz\u00f3n Ayala, quien por m\u00e1s de 50 a\u00f1os (53 para ser exactos) organiz\u00f3 y dirigi\u00f3 esta tradicional pieza del arte folkl\u00f3rico, de tanto abolengo en el pueblo … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[14,11,15,44,4,51,16,10,18,50,86,42,52,40,23,56,5,36,41,24],"series":[],"class_list":["post-793","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-limones","tag-accion","tag-amigo","tag-amor","tag-apoyo","tag-blog","tag-dios","tag-equipo","tag-guatemala","tag-hombre","tag-muerte","tag-oracion","tag-palabra","tag-pasion","tag-paz","tag-satisfaccion","tag-sueno","tag-tiempo","tag-trabajo","tag-verdad","tag-vida"],"episode_featured_image":false,"episode_player_image":"https:\/\/i0.wp.com\/quechilero.com\/blog\/imagenes\/podcast.png?fit=1831%2C1831&ssl=1","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":{"amazon":{"key":"amazon","url":"","label":"Amazon","class":"amazon","icon":"amazon.png"},"apple_podcasts":{"key":"apple_podcasts","url":"","label":"Apple Podcasts","class":"apple_podcasts","icon":"apple-podcasts.png"},"castbox":{"key":"castbox","url":"","label":"CastBox","class":"castbox","icon":"castbox.png"},"deezer":{"key":"deezer","url":"","label":"Deezer","class":"deezer","icon":"deezer.png"},"google_podcasts":{"key":"google_podcasts","url":"","label":"Google Podcasts","class":"google_podcasts","icon":"google-podcasts.png"},"listen_notes":{"key":"listen_notes","url":"","label":"Listen Notes","class":"listen_notes","icon":"listen-notes.png"},"pandora":{"key":"pandora","url":"","label":"Pandora","class":"pandora","icon":"pandora.png"},"podbean":{"key":"podbean","url":"","label":"Podbean","class":"podbean","icon":"podbean.png"},"podcast_republic":{"key":"podcast_republic","url":"","label":"Podcast Republic","class":"podcast_republic","icon":"podcast-republic.png"},"rss":{"key":"rss","url":"","label":"RSS","class":"rss","icon":"rss.png"},"spotify":{"key":"spotify","url":"","label":"Spotify","class":"spotify","icon":"spotify.png"},"stitcher":{"key":"stitcher","url":"","label":"Stitcher","class":"stitcher","icon":"stitcher.png"},"tunein":{"key":"tunein","url":"","label":"TuneIn","class":"tunein","icon":"tunein.png"},"youtube":{"key":"youtube","url":"","label":"YouTube","class":"youtube","icon":"youtube.png"},"iheartradio":{"key":"iheartradio","url":"","label":"iHeartRadio","class":"iheartradio","icon":"iheartradio.png"},"ivoox":{"key":"ivoox","url":"","label":"iVoox","class":"ivoox","icon":"ivoox.png"}},"rssFeedUrl":"https:\/\/quechilero.com\/blog\/feed\/podcast\/si-la-vida-nos-da-limones","embedCode":"

El Gran Ausente<\/a><\/blockquote>