Leyendo el artículo 30 Things You Can Do With a Dollar me tomé la libertad de hacer una traducción, libre y aumentada.
El salario mínimo en la mayoría de los estados (Estados Unidos) es de us$.5.15. Entendemos así el valor de un dólar: El ?George? no es tan inútil como los centavos.
1. Utilizarlo como mantel de lujo en tu sala de estar de tu casa de muñecas.
2. Comprar 0.3 galones de gasolina.
3. Comprar los REO Speedwagon en tu 7-Eleven local.
4. Comprar un periódico. Hacer un sombrero con periódico.
5. Tomar de la mano a una prostituta
6. Conseguir 30 segundos de alta resolución ?full-contact? en un chat
7. Pintarlo todo de rojo.
8. Conseguir un pase de estacionamineto para todo el día, en el centro de Steubenville, Ohio.
9. Comprar un botón nuevo para el timbre de la casa.
10. Negociarlo en eBay por otro diferente.
11. Comprar bastante hilo para hacer una toalla de playa para tu hámster.
12. Conseguir un bolso pequeño para galletas de la fortuna. Entonces jactarte con tus amigos que tienes un bolso pequeño para galletas de la fortuna.
13. Hacer un telescopio simple de dos pulgadas (zoom de 1X).
14. Comprar bastantes migajas de pan para una caminata en el bosque y no terminar perdido.
15. Conseguir 100 centavos, ir a una fuente y hacer 100 deseos para tener más dinero.
16. Hacer un pequeña bolsa para guardar monedas.
17. Limpiarte el trasero cuando se acaba el papel del baño.
18. Hacer una llamada de tres segundos desde la habitación de un hotel.
19. Pagar todas tus deudas en México.
20. Hacer algún origami. Venderlo para más de un dólar a alguien fanático de los origamis.
21. Comerlo. Luego cuando «salga», reír de como tu dinero es una mierda. (No comerlo otra vez.)
22. Comprar una docena de rosas usadas.
23. Volar un barrilete en miniatura.
24. Utilizarla como techo en una casa Q-tip.
25. Dáselo a tu novia y dile que es un separador barato.
26. Nivelar una tabla wobbly.
27. Salvar la vida de un africano donándolo a una fundación de ayuda.
28. Conseguir una foto blanco y negro, en una cabina fotográfica.
29. Comprar 20 latas de aluminio vacías. Llenarlas de orina y después venderlas como latas de bebida energética.
30. Dejar cuatro mensajes en tu contestador automático desede un teléfono público.
Texto original: Maxim